nom.: [melane-a], lat. mela-, melano- = čierno-, tmavo-; melaneus - čierny; Meno utvorené podľa charakteristiky otrnenia alebo tela.
adnot.: meno "melanea" bolo zaznamenané v spojení s publikovaním údajov o formách R. huasiensis R 313 (cit. J. Donald)
a u aktuálne (rôznorodého?) pestovaného a rozširovaného materiálu pod Mediolobivia.